theory and practice перевод

• теория и практика

• theory:    1) теория; Ex: coherent theory последовательная теория Ex: social-science theories социологические теории Ex: general relativity theory общая теория относительности Ex: theory of evolution теория эв
• practice:    1) практика; применение, осуществление на практике Ex: in practice на практике, на деле, фактически; на поверку Ex: to put in(to) practice осуществлять, проводить в жизнь Ex: theory without practice
• in practice:    1) на практике, на деле 2) на поверку на практике
• the practice:    Практика (телесериал)
• in theory:    нареч. теоретически синоним: theoretically
• t-theory:    Т-теория
• abusive practice:    недобросовестная практика; злоупотребление (какими-л. правилами)
• accounting practice:    практика отчетности
• administrative practice:    административная практика
• admission to practice:    допуск к практической деятельности
• anticompetitive practice:    монополистическая практика, практика подрыва свободной конкуренции
• antitrust practice:    практика применения антитрестовского законодательства
• approved practice:    принятая, установленная практика
• baad (practice):    Баад
• banking practice:    банковская практика

• Positive Psychotherapy Theory and Practice of a New Method.
  Позитивная психотерапия — теория и практика нового метода.
• The challenge was to reconcile theory and practice.
  Задача состоит в том, чтобы сблизить теорию с практикой.
• Theory and practice of Java. New translations of articles.
  Теория и практика Java. Новые переводы статей.
• This is true in theory and practice.
  Это верно как в отношении теории, так и практики.
• Index Numbers in Theory and Practice, 1975.
  Исследования, вопросы теории и практики, К., 1975.
• However, a large difference between theory and practice was observed.
  Однако, наблюдается большое расхождение между теорией и практикой.
• Curriculum development creates the opportunity to connect theory and practice.
  Разработка учебных материалов создаёт возможность объединения теории и практики.
• To that end, it had developed convenient theories and practices.
  Для этого разработаны удобные теории и практика.
• This would serve to bridge the gap between theory and practice.
  Это позволило бы устранить разрыв между теорией и практикой.
• He was a pioneer in both its theory and practice.
  Он был пионером как в теории, так и в практике реологии.